+++
才想看某部電影
昨晚弟弟就說:
你想不想看某部電影
我有招待券你要不要
//
偶然逛到音樂人馬世芳的中時部落格
有一篇他搏命推作家西西的新作縫熊志
雖然是舊文了
但前幾天就在圖書館看到新書上架
很順利的借回家讀
+++
逢雄志 :
西西因為右手開刀不再能長久執筆
所以開始做毛熊當作復健以左手為主右手為輔
還幫毛熊們做衣服
書裡的熊都做成中國歷史/文學人物
一頁的西西風格書寫的人物故事還有他們所穿的服飾
一頁的西西風格的毛熊
這樣的一本書
書是2009下半年出的
在書頁的後記中
西西寫說已經做了五年的熊
還有說
這是一本她最喜歡的書
翻讀校稿時喜不自勝
沒想到自己竟可以有這麼一本書
今年西西已經七十一七十二歲了
開始做熊的年紀至少也六十五了
雖說一把年紀也有了
但是如果要形容西西的語言是什麼風格
幽默可愛滿是適合
所以這本縫熊志讀起來更是有趣
我最喜歡水滸英熊們
//
在大三女生宿舍的日子
有個喜歡手作的同學
在新學期的一開始
從家裡帶了一本手工小熊的書來
然後就一個寢室一個寢室大家排隊等那本書上的紙模
要先把紙模畫在布上再按照形狀剪下來
才可以縫合
當時我把一件黑白條紋的onepiece的裙襬剪下來做小熊
其實做完滿好看的是隻五公分長的米你熊
但不知為什麼我把小熊縫了紅色的眼睛
當時應該覺得滿好看的
也背在書包上帶出門幾次
不過後來還是因為那對紅眼睛
最後被我冷落不知去向了
懷念那段廢寢忘食不讀書做小熊的日子
//
在那個大學生還有十大百大書單(要讀)的年代
西西的我城是一本
從圖書館借來讀發現
文章散發一種很自然親切的口吻又有點像新詩
同時也發現書裡有一些作者風格的命名(請看她的作品列表)
還有書寫的文法很有趣很特別
才注意到西西是香港作家
在後來的散文書裡比如剪貼冊耳目書等
又發現西西有學法文一段時間
其實我心裡一直有個想法
因為法文所以我喜歡西西的語言風格嗎
所謂新文體
還有我借到的那本是允晨出版還不是洪範
雖然我有做筆記(在書上用鉛筆想說(別人)可以擦掉還是要不得)
後來想要再找回我借的那本讀我自己的筆記(其實也就是把喜歡的句子畫起來)
還滿不容易的
要重讀一本小說的話
老實說
也還滿累的
不過一直記得自己是喜歡西西的
//
後來買了西西詩集
但離現在也很久了
想說西西的語言這麼可愛
她的詩一定更可愛
其實也還不到更可愛
不過有些有趣是真的
因為書在手邊
就為讀文章的人
分享一兩首我喜歡的那種風格的詩 :
#美麗大廈
你寫信來
仍把我的地址寫錯了
我住的地方
叫美利大廈
你寫的卻是
美麗
但我是喜歡的
所以不更正
而且
你是詩人
美麗
是你的祝福
美麗的大廈
啊啊
讓我從此就浪漫起來吧
在西曬的窗下
擠迫的空間
從容的生活
常常微笑
並且幻想
美麗
正在我家樑上做巢
#有位讀書人
聽王教授說
有位讀書人
上樓梯
把欄杆上
憨夢的貓
一腳踢到樓下去
我看見
一幅草地
兩道彩虹
三隻黃蝴蝶
(翻頁)
四顆蘋果樹
五隻畫眉鳥
從樓上掉下來
+++
維基百科說
長篇小說哀悼乳房2006改編成電影
哀悼乳房是西西因乳癌切除乳房寫成的小說
可惜台灣市場現在沒有香港電影了
+++
因為縫熊志的姐弟對話
#木蘭
我 : 考生, 背一下木蘭辭快點
唧唧復唧唧
木蘭當戶織
不聞機杼聲
唯聞女嘆息
再來呢
是不是還有阿爺什麼的
弟 : 還有可汗大點兵
我 (大笑)
弟 : 可汗是指當時的天朝不是成吉思汗
我 : 還有呢
弟 : 熊兔腳撲朔慈兔眼迷離安能辨我是雌雄
最後這句也很有名
我 : 考生果真不一樣
弟 : 這是國中讀的好不好
你國中有沒有讀書啊
# 黃帝蚩尤
我 : 黃帝是有熊式嗎
弟 : 黃帝是軒轅氏啊
姓姬還是姓公孫的樣子
我 : 姬軒轅跟姬有熊都好威喔
書上說
黃帝是嫁到嫘祖家後來才回中原打敗蚩尤
以後才變成父系社會從此男人可以娶老婆不用出嫁了
弟 : 傳說蚩尤被打敗逃到雲南變成苗人的祖先
韓國人說蚩尤是戰神逃到韓國變成他們的祖先
這有很驕傲嗎
我 : 韓國離中原滿近的應該有可能
不過書上寫說蚩尤牛麵人參
如果長得像牛魔王的話可能不怎麼驕傲
# 包公
西西書中寫包拯熊參加展覽會
參觀的小學生問說臉上少了什麼
她的老師馬上用針在熊額頭上縫了個半月亮
我 : 包公除了包青天還有一個很有名的名字你知道是什麼嗎
弟 : 還有什麼
我 : 龍圖閣大學士啊!
弟 : 聽都沒聽過
我 : 包公為什麼臉是黑的臉上還有月亮
弟 : 你自己上網查
沒有留言:
張貼留言