+++ 久違的自得其樂 +++

之看走眼 --> 汪洋中的一條日本船 (汪洋中的一條船日本版)

之部落標題好好笑 --> 木村已經倒頭哉 (論天王新戲失敗)


撲吃撲吃撲吃

+++

香草威廉西洋梨果醬

--> 香草威廉 西洋梨 果醬 ---> vanilla william's pear jam
--> 香草 威廉西洋梨 果醬 ---> confiture du poire william à la vanille