一直都在的三美神

+++

許多年前大學畢業的時候
系上助教把過期的法文雜誌分送給同學
當時我拿了一本Madame Figaro還有一本ELLE
一直到現在都還放在家裡

(同一本雜誌一直翻不會膩嗎)
雖然是同一本(時尚)雜誌
不同時間點翻都有不同(視覺)感受
所以雖然過期很久還是一直留著

偶爾也都會拿出來翻翻

不久前又翻閱了ELLE
翻著翻著
翻到了一頁廣告

以前是 (噢! 香水) 然後就翻下一頁

這次(是三美神 != The three graces ! = Les trois grâces!)
我看懂了!!

心情有點激動
然後就發現了以前翻的時候從來沒有注意到的線索
在內頁的角落發現小小的字 David Hamilton


通常時尚雜誌的廣告頁是不會特別註名攝影師的
(而且他拍三美神)所以我想一定是名家的作品
結果一看維基的作家作品列表
就看到1972 La Danse!
才想到!
去年曾經跟兩人出品訂過這本攝影集!
(不過想也知道是絕版，不過那麼多本裡我就挑這本！)
心情又更激動了一點

根據維基百科英國出身的攝影師在巴黎發展曾在ELLE做平面設計
（所以我才會看到他的作品）

+++

當下在腦中搜尋圖像
第一個想到的是拉斐爾的作品(The three graces)

約1504-1505



Castitas貞潔 Pulchritudo美 Amor 愛


不過這個廣告的靈感(或是說訴求)應該是波提切利的春 (Spring)
也許這是一瓶春天氣息(花香)的香水

約1477-1478



Mercure 三美神 維納斯 春= 花神 微風



為此
我複習了希臘羅馬神話
發現以前還寫過參考書重點整理般的筆記 :

三處女神/三美姿女神/三復仇女神/三命運女神
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
都不一樣喔 (哈)

三美姿神：Aglaia 光輝(Splendor/Splendeur)  / Euphrosyne歡樂 (Mirth/Allégresse)  / Thalie 歡宴(Good Cheer/Abondance)
她們不以分開的個體出現...，象徵優雅和美麗。...她們使人生開出花朵。（希臘羅馬神話/赫米爾敦/宋碧雲譯)


+++

延伸閱讀 :

1.Charites
(藝術作品中的三美神整理, 放置在Siena 大教堂Piccolomini 圖書館裡的一尊羅馬仿古希臘的三美神雕像, 影響了後世許多的創作.  )

2.Prototype des Trois grâces : Catalogue des moulages du Louvre
(羅浮宮收藏的古希臘浮雕的複製模型，耶穌誕生前兩世紀，樹脂)

參考資料 :
1.Raphael : Larousse encyclopédie

2. Botticelli : Larousse encyclopédie

3.Mythology by Edith Hamilton 1942 希臘羅馬神話故事/愛笛絲。赫米爾敦著/宋碧雲翻譯/志文出版新潮文庫(台北)/2000新版四刷

+++

箱底的賞心悅目

Francis Jourdain© Francis Jourdain

Francis Jourdain  二十世紀初期的傢俱/瓷器/室內設計師, 後半生從事政治活動, 父親是建築師, 建築方面現代運動的先驅(Art Nouveau > Art Deco).