寫寫情書

+++

情書是1995年在台灣上映的日本電影
電影裡那句 "元氣嗎?" "我有元氣" 當年非常轟動,還締造了小樽觀光風潮
雖然當年看得我覺得有點莫名其妙

總共看了三次

第一次看情書的記憶有點模糊
應該是高中的時候
在學者電影台看的
只記得校園版的回憶很好笑
女樹生病的時候看得我很緊張
還有最後一幕很溫暖

第二次看是情書在台上映十週年
當時搭配岩井俊二的花與愛麗絲上映舉辦的小型回顧影展
能看大銀幕的話一定要看情書和四月物語的天橋腳踏車
抱著這樣的心情去真善美看
結果真善美的螢幕超小
畫質也沒有很好
很失望

前前後後還有發行正版DVD以及金馬影展的筱田昇回顧展

PCDVD還留有不少討論串
留言的有影評部落客先驅龍貓森林
還有當時還不知道叫林木材的PromLin
當時都還在討論收藏版本比較, 像是字幕畫質等訊息
還記得發行DVD的金革工作人員還跳出來解釋台片是怎麼壓的為什麼很差
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=481714&page=3&pp=10
其他留言的人們可能小孩都要上小學了吧

金馬影展筱田昇的專題當時都挑沒看過的片看
很後悔當初沒看大螢幕的燕尾蝶

今天去電影院看了第三次
情書在台上映二十周年數位修復版
看的人比我預期的多
一兩個看起來是來懷舊的觀眾
還是年輕人來朝聖居多

年輕觀眾會知道要看筱田昇的逆光攝影嗎?
你知道范文雀是誰嗎?
是女樹的媽媽
是余貴美子的表姊妹和寺尾聰的前妻
父祖輩來自台灣客家人
看了NHK的藝人尋根的節目才知道
寺尾聰前妻好像是看Ryan說的才知道
已經過世多年

再一次重看
首先, 畫質真的很好

富士電視出品

開頭五分鐘中山美穗在雪中從前景走到深景的長鏡頭,搭配鋼琴輕脆的聲音和旋律, 絕美
曾經很長一段時間都在聽的旋律就這麼在腦中復活了

男樹的媽媽是道明寺的媽媽, 看起來都沒變

博子在抄畢業紀念冊上的藤井樹的住址, 這次重看就發現電影中人不知道的問題在哪了
博子抄的藤井樹旁邊的名字都是女生名字

博子住神戶, 這次聽得出來豐川悅司講關西腔, 角色性格也比較關西
想到2000年中山美穗跟豐川悅司又合作拍日劇
兩個人的角色性格跟情書完全不同

女樹打字寫信的根本還不是電腦
只是文字處理機

女樹的房間很有宮崎駿動畫的感覺

女樹在市圖書館把書上架的工作, 看起來很夢幻, 一點也不寫實
哪有都是精裝書, 而且都堆高高一疊, 還用手抱, 感覺就是沒有分類, 隨便上架

酒井美紀跟中山美穗還滿像的

一直以為鈴木蘭蘭是北海道人, 常把她跟筱原友惠搞錯

有一段配樂很像新天堂樂園

對山大喊的愛還是沒有翻書卡多

阿公說女樹出生的時候, 種了一棵樹, 這裡重看後覺得很感人, 譬喻重生

電影最後一幕女樹忍不住想哭的表情真的是經典,
一語道盡怎麼說也說不清的青春
原來那個男生喜歡我
可是那個男生已經不在了
短短的一個翻書卡的動作
把所有關於青春的都說完了
因為一翻就是逝去的十年
甜美 心酸   遺憾  美好

最後的最後
中山美穗在卡司出現了兩次
主演 渡邊博子
壓軸 藤井樹

這次看完
覺得情書真的是個故事和結構都很完整的一個劇本和電影

多年後覺得情書真的是片名下得最好的電影
情書是渡邊博子寫給藤井樹的信
變成藤井樹筆下的藤井樹寫給自己的情書
也是藤井樹書卡,是藤井樹寫給藤井樹的情書

+++

很多經典片數位修復而重新上大銀幕
情書上大銀幕三次
經典地位無懈可擊

邊看電影也邊在想
這十年的我都在幹嘛